[在日外国人に聞いた!]世界から見た日本Top10!

一番有名な場所も良いけれど、

日本に住む外国人たちは、

自分だけの穴場を見つけることが趣味!

 

Hola, Hola!

 

今回は、世界から見た日本に対する反応について書いています。

それを分かりやすく、ユニークな感で表現出来るのは、日本に住む外国人でしょう!

 

日本に住んでいる世界の人々が日本の「何」を見て大好きと思うか?

前回の記事で、日本が好きな外国人から見た日本のいいところや外国から見た日本について詳しく紹介しています:

 

「どうして日本を大好きな外国人が多いのか?」

「外国人から見た日本の魅力」

 

日本に観光で来ることと、実際に住んで肌で感じる日本は、かなり違うと思います。

もちろん、それはどこの国にでも同じでしょうね~!

 

今回は、日本に住む外国人(日本在日外国人が英語で書くブログ)日本で何が一番感動したかについてまとめました。

僕もこのTop10の内容については、ほぼそうだと感じています。

 

それでは、見てみよう!

 

外国人についてかなりの関心を示す

Japanese People Show a Lot of Interest in the Foreigners

(英語)

Los Japoneses Muestran Mucho Interés en los Extranjeros

(スペイン語)

世界から見た日本

Photo credit: e³°°° via Foter.com / CC BY-SA

僕が経験して一番面白かったのが、ある日スーパーへ入ったら、見たことのない男性が:

 

「マイケル?」

 

と興奮して笑顔で僕を呼びました:

「マイケル?」

「マイケル?」

 

2~3回聞かれて、僕は笑いすぎて、何と答えれば言いのか困って息も出来なくなった経験です・・・

 

「ノ~ソーリー、僕はマイケルではないよ」

 

と優しく伝えたら、この男性は悲しい顔をして違う方向に歩き出した。

 

面白いことに日本で僕は、「マイケルという名前の方が合うよ!」と言われたり、80年代に作られたベストキッド(Karate Kid)と言う映画の主人公に似ていると言われたり、日本でも知っている人が多いRicky Martiにそっくりと言われることが多かったです。

 

“Really!? Come on…”髪形でしょうね~

(この話はまた今度にします~)

 

日本では大人から子どもまで、外国人について興味を示してくれる!

 

地方や大都市など関係なく、電車の中、町やスーパーなどで外国人がいれば凝視されます。

 

これは日本に訪れる旅行者から、長く日本に住んでいる外国人までみんなが経験することです。

日本大好き-外国人

Photo credit: Takeshi GS via Foter.com / CC BY-NC-ND

「あんまり外国人を見たことがないの?」

 

と旅行者によく聞かれますが、そうではないでしょうね。

世界の旅行者は結構日本のいろんな地区に来ているし、テレビ番組やコマーシャルでは多くの外国人が出演している。

 

理由は、もっと外国人について知りたいからでしょうね:

「どこから来たの?」

「日本の何がいいの?」

「日本のどの料理が好きなの?」

と驚くぐらい、この順番でほとんどの外国人が質問されています。

 

一番可愛いのは、町を歩く小さい子どもたちが、「ハロ~」と言いながら、くすくす笑って走り出すことです!

 

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーは、このサイトの管理人です。

Hi Five Ann-Sofie!!

 

今まで知らなかった場所などを毎回探検出来る

You Can Explore Unique Places All the Time(英語)

Puedes Explorar Lugares Unicos Siempre(スペイン語)

日本-世界の反応

Photo credit: Chanbeom via Foter.com / CC BY-NC-ND

僕の周りの人たちは、観光の有名なスポット以外にも興味をもっています

 

「最近は面白い新しい所を見つけたよ!

外国人と海外に興味を持つ日本人が集まる喫茶店だよ!!」

と喜んで、その場所の写真をスマホで見せてくれる生徒さんがいました。

 

「確かに!オリジナルな場所だね!ラテアートもおしゃれ!」

 

町を冒険して、新しい場所を見つけるのは本当に面白い~飽きない!!

 

日本が大好きな外国人の目で見た日本のユニークな場所とは:

隠れた喫茶店や和食レストランで客層は平均70歳、ユニークなストリートアート、小さかったり大きかったり可愛い野良猫、手作りからビンテージまで販売している小さなお店など~。

日本-海外-外国人から見た日本

Photo credit: jonathan.leung via Foter.com / CC BY-SA

もちろん一番有名な場所も良いけれど、日本に住む外国人は、これらの場所を見つけることが趣味と言ってもおかしくない!

 

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーは、このサイトの管理人です。

Great Girl!!

 

穏やかな静けさ

Peaceful Silence(英語)

Silencio Pacífico(スペイン語)

在日外国人-外国人から見た日本のいいところ

Photo credit: ◄soundwave► via Foter.com / CC BY-NC

日本の交通について、前回の記事で詳しく紹介しました。

 

東京の地下鉄で電車が時間通りに到着すること以外に、車内では:

「周りの人に迷惑をかけないで話すこと」が当たり前であることが、海外では当たり前ではないということ。

 

電車の中では、小さいピンが落ちても聞こえるぐらい、あまりにも静か過ぎる状態が素晴らしいようですね。

 

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーは、このサイトの管理人です。

That’s Right Man!!

 

日本で指導し経験する

Teaching and Experiencing Japan(英語)

Dar Clases y Aventurarse en Japón(スペイン語)

日本に住む外国人

Photo credit: jS teaching

地方や都会などで、先生として熱心に指導を行っている世界中の外国人が結構多いですね。

もちろんその中には「日本で講師をしているよ!」と、誇らしげに思っている人たちも少なくないようです。

 

かつて僕が東京に遊びに来た際に、そこで偶然に出会った英語の先生たちがいました。

イギリス人、ニュージランド人、オーストラリア人、カナダ人やアイルランド人などの世界各国の先生たちでした。

 

彼らは、有名な英会話スクールで教えていましたが、あまりにも英語を教えることが好きではなくて困っていたようです。

僕は彼らの気持ちや意見に影響されてしまい、日本では「語学の先生は面白くなさそう」と思い込んでしまいました。

 

その数年後、偶然東京で語学を教えるようになった経験ですべてが変わりました。

外国人が見た日本

Photo credit: jS teaching

その時から今に至るまで、語学を教えることが本当に面白いと感じています。

 

日本で英語、スペイン語、さまざまな語学や活動(ダンス、アート)などを教えながら、自分のパッションを持ち熱心に指導している外国人は多いです。

世界から見た日本人

Photo credit: jS as Tonto for Halloween

自分が出来る所を周りの人とシェアして、自分も成長することが本当の「指導」ではないかと思います。

日本在住-外国人

Photo credit: jS as Tonto for Halloween

僕の場合は、世界の情報を英語やスペイン語で調べながら、1番得意ではない日本語でこのブログを書いてみなさんに紹介しています。

 

出来るだけトリリンガルに日本や世界を体験することです。

 

語学がドンドン出来るようになると、今までのように海外旅行に興味をもたなくなります。

 

3ヶ国語で話すようになると、自分の中で1つのこと(物事)に対して、3つのペルソナ・考え方が生まれるので、どんな状況についても見る角度が3倍になったようです。

 

例えば:

英語だとアングロサクソンの目で見る考え方

スペイン語だとスペイン人の目で見る考え方

日本語だと日本人の目で見る考え方

 

なので、海外旅行をしなくても、その経験に負けない豊富な見方が自分の中にどんどん生まれてくるのです。

 

どの国へ行っても、話す言葉が違うとしても、行動や考え方などは同じなので、国籍など関係なく人間は似ているなと思います。

 

3ヶ国語を話せるようになると、世界を見る目が変わり、自分のライフスタイルがもっと広く、楽しくなったと感じました。

 

例えば:

トムチョイベント英会話カフェ(スペイン語と英語を含めて)を行うことでワクワク生き生き毎日過ごしています。

 

生徒さんもこのポジティブなエネルギーを感じているはずです:

日本が好きな外国人

Photo credit: jS teaching ABC’s Yoga

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーは、このサイトの管理人です。

Have Fun Teaching, Teachers!!

 

なんて素晴らしい人々

How Awesome People Are(英語)

Lo Impresionante que es la Gente(スペイン語)

外国人から見た日本人女性

Photo credit: marcusuke via Foter.com / CC BY-NC

外国人から見た日本人は:

丁寧、優雅で例え1回しか会っていなくても、名前を覚えてくれている。

みんなの名前を思い出すのは、確かに僕の強い所ではない!

 

そして日本人と話してみて、楽しいと感じる人も多いようです。

言葉の壁を感じることが多くても、それでも外国人を助けるために熱心に「何でも」してくれる気持ちをもっていることが有名!

 

僕の経験で忘られないこのような思い出は:

昔新宿で駅の入り口を探していた際に、声を掛けた人が駅の入り口まで一緒に来てくれたことです。

 

今思っても、またその人と会いたいぐらいです~

外国人が日本を好きな理由は、これが一番でしょうね!

 

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーは、このサイトの管理人です。

Indeed, Good Manners are Always Unforgettable!

 

自転車や車用の自動地下ガレージ

Automated Underground Bicycle and Car Garages(英語)

Garages para Bicicletas y Coches Subterráneos Automatizados(スペイン語)

日本-世界-評価

Photo credit: link

日本同様に海外でも自転車泥棒が多いので、このようなシステムはありがたいという気持ちが強いようです。

 

世界から見た、日本のこのシステムがどこがすごいかというと:

静かに安全にすぐに自転車が離れて収納出来ること、10秒かからないうちに自転車が戻ってくること、これはお~お・ど・ろ・きです。!

 

もちろん日本の車用地下ガレージも優れているようなので、日本のこういうシステムを海外でも作ろうという意見も出ています。

外国人から見た日本の魅力

Photo credit: link

なので、これももちろん外国人から見た日本のいいところです。

 

ロス(Los Angeles, カリフォルニア州)で知り合った、レンタル会社の人が言ってたことなんだけど:

 

ロスをデザインした人たちは、大失敗したんだよね。

道路や建物ばかりに集中して結果的に良いものは作れたが、車のパーキングを忘れたところが許せない!」

 

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーは、このサイトの管理人です。

Good Idea!! Maybe We need More Underground Bicycles Garages and less for Cars!!!

 

レストランでのタッチスクリーンメニュー

Touchscreen Menus At Restaurants(英語)

Pantalla Táctil en los Restaurantes(スペイン語)

外国人-日本-びっくり

Photo credit: naotakem via Foter.com / CC BY

このタッチスクリーンは、カスタマーサービスの効率化を図るとても良いアイデアでしょう!

 

日本のこのタッチスクリーンについての世界の反応は:

お店が混んでいる時などのオーダーが取りづらい場合、オーダーの間違いを防いだり、時間を無駄に使わなかったり、お客様のプライバシーを守るためには最適!

 

このようなシステムは、スペインなどのレストランでも、是非取り入れて欲しいです!

 

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーは、このサイトの管理人です。

Smart Idea! We need more Touchscreens in Many Businesses Around the World!

 

国際結婚

International Marriage(英語)

Matrimonio Internacional(スペイン語)

外国人-東京

Photo credit: link

Really!?

まじで、本当に!?

 

と日本に住む多くの外国人が言うだろうけど、実は日本も変わってきている・・・

 

どこで?さ~見てみよう:

下記に最近Japan Timesで掲載された記事を紹介しています。

 

日本人と外国人の夫婦のストーリーです。

僕が一番知っている国だと:スペイン、アメリカや日本では、異文化の関係はまだまだ一般的に珍しいことが現実。

 

でもだからといって、社会のどんな考え方がメジャーだろうが関係ない!

 

このような異文化の関係が上手行ったラブストーリーです。

ここでは詳しく説明しませんが、メインのポイントとしては、日本でも異文化の関係が実は多いということです。

 

インターナショナルスクールの子どもたちの中でも、このような国籍が異なる両親たちをよく見てきています。

 

日系・・・人

Japanese and…英語)

Japonés y …(スペイン語)

海外で人気の日本人

Miss Universe Japan 2015 Ariana Miyamoto in Tokyo, April 3, 2015.Akio Kon / Bloomberg / Getty Images

日本のTemple Universityのアジア研究学、史学の教授 ジェフリー・キングストン(Jeff Kingston)によると:

日本で生まれる30人の子どもの内1人は、両親の国籍が異なるそうです。

 

最も話題になっているのが、世界から見た日本の美人 宮元エリアナさん(Ariana Miyamoto)ですね。

 

去年のミス・ユニバースのTop10に選ばれた宮元エリアナさんは、歴史に残りましたね!

 

アメリカだと:

Japanese American」と、日系アメリカ人のことを呼ぶ時に言います。

この場合は、日本人のルーツがあるから、そのルーツの国籍を先に言います。

「ジャパニーズ」

 

その次に生まれた国:

アメリカで生まれたので、「アメリカン」と付けます。

 

これからも、日本でもアメリカと同じように様々な国籍の両親を持つ子どもが生まれるので、「ハーフ」は、飲み物や食べ物を想像してしまうから、両親と生まれた子どもの国籍を表す言い方のほうが適切だと感じます!

みなさんは、どう思いますか?

 

上記の意見を英語で書いてくれていたブロガーとサイトは、こちらこちらです。

Beautiful! Now Japan it’s even More International!!

 

日本では、どこを見てもみんなが働いている

Everybody is Working Here(英語)

Todo el Mundo Trabaja Aquí(スペイン語)

外国から見た日本人

Photo credit: thechrisdavis via Foter.com / CC BY-NC-SA

最近スペインからバルサの試合を見に来た友人に言われたことです。

 

彼らが初めて日本に来て、驚いたことは:

「失業率は少ないでしょう!」

 

確かにスペインと比べれば・・・

(僕はスペイン人だから、スペインのこんな悪いジョーク言っても許されるでしょうけど、ジョークではないね!)

 

どんな小さい町から大きい町、電車のプラットフォームまでどこを見ても働いている人だらけ。

熱心に動いていて、止まらない!

 

日本人の特徴の内、すっごく働くことも世界から見た日本の1つとしても間違いないです!

 

最後まで読んで頂きありがとうございました。いかがでしたか?

 

この記事を読んだ後、今度は:

日本で着物体験をした外国人達の反応

国際恋愛や国際結婚する前に知りたかったこと!

どうして日本を大好きな外国人が多いのか?

 

 

外国人と友達になる5つのとっておき情報!

これこそ外国人の友達が喜ぶ質問!

日本に住む外国人のブロガーたち

外国人観光客に人気のスポット

 

外国人から見た日本の魅力

外国人が好きな日本食

運命的な外国人との出会い!ずっと使える外国人との付き合い方16

幸せな国際結婚カップルから学びたい恋愛テクニック16

 

 

についても読んでみて下さい!

 

 

コメント欄にメッセージを自由に書いてね!(何語でもいいよ!)

 

If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!

I would Love to Hear from You!

 

Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.

¡Me encantaría leer tu opinión!

Leave a Reply

%d bloggers like this: