これこそ外国人の友達が喜ぶ質問!

周りの人に親しみやすさを感じれば、

自分の人生がより快適になる

 

今日ここで紹介しているのは、初対面の知り合いと出会う時に使える面白い質問です。

 

海外の学校や職場では、「チームワーク」の意識を高めるためにゲームやクイズみたいな質問をしあうことが多いです。

相手を知るには、面白い質問からアプローチするのがいいでしょう。

 

ユーモアのセンス(Humour Sense)がある人でしたら、必ず喜んで答えてもらえる可能性が高い。

 

また、答えてもらえなくても「がっかりしないように」!

答えたくない人は何かの理由で興味がないか、または「忙しすぎる人?」

 

私は外国人として、こんな質問されたら回答する前に笑ってしまうぐらい考えさせられますね。

 

その人の性格もよく表れる!

 

そして直接プライベートな質問をされるよりも仲良くなれる気がします。

 

自分の回答を先に考えておくと話が盛り上がるので、準備するのがいいでしょうね!

 

これらの質問は日本語で直訳してみれば、「何が面白いの?」と思う人は多いと思いますが、海外の知り合いや友人に聞いて実践してみれば笑ったり、会話が続くと思います。

 

どの答えが正しいとかないので、変わった面白い回答が返ることが多いと思います!

 

これらの質問をここで紹介する前に、忘れてはいけない「会話のコツ」を3のポイントに分けて書いてみました。

 

スペイン語や英語でも相手にアプローチをする方法は似ているので、見てみましょう:

 

自己紹介 日常会話 英語 外国人 知り合う

 

1.仲良くなる質問はどうして大切なの?

 

Why are you so Serious?

¿Porqué estás tan Serio?

 

まだ知り合ったばかりの人に直接プライベートな質問をする人をよく見かけます。

この内容については以前このブログで詳しく書いてみました、ここです。

 

例えば、

「日本に来たきっかけは?」

「どんな仕事してるの?」 極端なケースでは「なぜ・何で日本に来てるの!?」

 

そして最近流行っているのは:

「フェイスブックやってる?」「やってる!OK!・やってない?」はい、会話終了!

 

初対面でシリアスな事柄やプライベートな質問をしてしまうと、 「文化の壁」があるため、たいていその場の空気が重くなり、 会話が続かないケースを多く見てきました。

(日本でも海外でも同様です)

 

結果として、そのような質問をしてしまうと、ほとんどの外国人は適当に答えることが多いので、ある程度面白い会話をしてみたければ、そのような質問を聞くことは意味がないでしょうね!
異文化 コミュニケーション 英語 会話

 

面白いことに、少し遊び(Playfulな気持ち)や想像力を使わないと答えられない質問をしてみれば、素直な回答が返ってくることが多いです。

 

そしてさっきまで他人だった人と心が通い合うことが多いです。

 

どうしてシリアスやプライベートな質問がだめなの?

 

1.プライバシーに関する質問である

  →答えはキリがないため、初対面からは重要ではない。息苦しくなります。

2.話が最初から重すぎる

  →仲良くなってから、縁があれば相手から自然に話してくれるでしょう。

3.話しやすい話題ではない・温かくない質問である

  →会話のコツとして使えない、または話が苦しくなり、相手は近づかないで余計離れ るケースが多い。

 

自然に気楽に会話を生み出す方法がベストだと感じます。

 

海外の人からすれば、もう少し聞かれて嬉しい質問やアプローチが理想でしょうね。

 

スキルアップ 環境 英語 学習

 

2.どうやって?どんな質問?

 

初対面の段階では、海外でよく使われるフレーズを使って見ましょう。

英語とスペイン語でいうと:

 

Get to know another person (英語)

Conociendo a otra persona (スペイン語)

「相手と知り合いになる

 

こちらのリンクからの参考です。

 

または、

Icebreaker/Icebreaker questions (英語)

Rompiendo el hielo/Preguntas para romper el hielo (スペイン語)

アイスブレーカー ・疑問文』」

いわゆる:「会話の糸口を見つける」 「場を和ませる」 などの意味です。

こちらのリンクからの参考です。

 

例えば:

He told jokes as an icebreaker (英語)

Soltó una broma para romper el hielo (スペイン語)

彼は、アイスブレーカーとして冗談を言った

 

などがあります。

 

英語とスペイン語の自然な覚え方とは「フレーズで覚える」ことが理想とされています。それと同様に友達と仲良くなるのも同じです、自然がベストでしょう。

 

難しいことではありません!一回慣れれば、大丈夫です!

 

思いやり 英語 覚え方 フレーズ

 

3.好きなことを知るのどうして大切なの?

 

現在では、知り合いや友達をSNS(フェイスブックやツイッター)でどれぐらい増やせるかを目標にする人が多いですね。

 

しかし、米国人が大好きなオプラさんのサイトの記事で掲載されている「Gallup」の調査によると、 仲のいい本当の友達5人(または5人以上)といろんな話をしたり議論ができると、60%人生がもっとハッピーと言える可能性が高いと発表しています。

 

周りの人に親しみやすさを感じれば、自分の人生がより快適になると書いてあります。

 

職場に親友がいると仕事が7倍はかどると考えられています。

 

ですが、この調査対象となった人の中では、職場に親友がいると答えた人は30%しかいないとのことでした。

 

ラース氏(RATH)によると、友情(Friendship)とは、人間にとって最も必要な要素であると表現しています。

 

例えば、仕事で10%昇給するケースと、信頼できる友人を紹介できるケースの選択であれば、ほとんどの人が「信頼できる友人が欲しい」と答えたそうです。

 

「あなただったら、どちらを選択しますか?」

 

SNSで仲間を探したり追加するだけの目標だと、人生が楽しくないと挙げられています。

 

信頼できる友人作りのために、外国の人にSNS(フェイスブック)のID/ユーザー名を聞くだけでは「もったいない」でしょうね!

 

その上親友でもないのに、直接SNS聞かれても失礼に思う方もいるようです。

 

Be smart, buddy!

¡Sé listo, colega!

 

仕事 目標 英語

 

ライフハックlifehack)によると、親友に出会うのにベストな方法とは、彼らが自由な時間に「何をして」それと「何が好きか」を知ることです。

 

面白い質問(アイスブレーカー)をすれば、新しいアイデアや内容が生まれるので相手のことをよりよく知ることができます。

 

合うか合わないかも見えたりするケースもあるでしょうね!

 

今回集めてきた、 アイスブレーカーな質問はこちらです。

今週のトムチョ(オフ会)で実践したいと思います。

 

日本のタレント・有名人・映画・音楽は詳しくない人もいるので、回答はできるだけ、どの国の人でも知っている答えだと分かりやすいと思います!

 

コツ!

相手に聞く前に自分の答えを知っておくと、話が盛り上がったり、彼らのレスポンスを楽しむことができます。
コミュニケーション 能力 ポジティブシンキング 笑顔 英語

 

. オールジャンルで聞いてみる

Can you fake any accents? (英語)

¿Puedes imitar algún acento?(スペイン語)

なまってるまねできる?

「なまりをまねできる?」

「方言話せるふりできる?」

 

僕は、実際にフランス語、タイ語や韓国語を話せないけど、まねはできるのでこういう質問されると、盛り上げるために、この言語の特徴をとらえた話し方をします!

 

Have you ever had a nickname? What is it? (英語)

¿Has tenido alguna vez un “alias”, cual es? (スペイン語)

あだ名つけられたことある?どんなの?

 

What’s your motto in life? (英語)

¿Cuál es el motto-eslogan de tu vida?スペイン語)

あなたの人生のモットーは?

 

これこそ、その人を知ることができるきっかけになるいい質問である

 

What’s the worst haircut you’ve ever had?(英語)

¿Cuál es el peor corte de pelo que has tenido?(スペイン語)

経験した最悪なヘアーカットとは?

 

千円カットで髪を切った後に、美容師さんにこう言われました:

「早く伸びるといいですね!」

どんな髪型かはここでは表現できませんけど~

 

What’s your go-to dance move?(英語)

¿Cuál es tu movimiento-ritmo cuando quieres ir a bailar?(スペイン語)

「君の『さあ~踊るぞ!』ってときはどんな動き?」

 

If you were a super-hero, what powers would you have?(英語)

¿Si fueras un super héroe, qué poderes te gustaría tener?(スペイン語)

もしスーパーヒーローだったら、どのスーパーパワーがほしい?

 

英会話 自己紹介 例文

 

Why are you here today? (英語)

¿Porqué estás aquí hoy? (スペイン語)

今日はどうしてここにいるの?

 

いきなり聞かれると本当にビックリしますね!

 

危ない!

「日本に何しに来たの」と近い意味があるので上手に聞いてみましょう!

 

相手を見てタイミングよく聞くとこれこそアイスブレーカーな質問です。

 

 

I don’t know, I’m lost, who are you? Who am I?

と僕は答えそうです!

 

Which letter of the alphabet describes you best?(英語)

¿Cuál es la letra del abecedario que mejor te describe?(スペイン語)

アルファベットの文字で君を上手に表現できるのはどれ?

 

It’ll be J.Jfor my name, forJoyfuland because I am a Jenius』!」

「『J』だね。名前が『J』から始まるし、『Joyful』(喜ばしい)から始まる文字だし、僕は天才であるからだ!」

 

ツッコミはここ!

天才は「G」から始まります、わざと「J」で始まるといえば相手や周りの人が楽しんでくれます。

「ばかだね、『J』じゃないよ、『G』だよ!」と!

 

If you were a cartoon, which one would you prefer being?(英語)

¿Si fueras un personaje en un dibujo animado, cuál te gustaría ser?

(スペイン語)

「もし君がアニメのキャラクターだったら、どのアニメがいい?」

 

You were just given a yacht. What would you name it?(英語)

¿Si te diesen un yate, cómo lo llamarías? (スペイン語)

もしヨットをもらったら、どんな名前を付ける?

 

自己紹介 英語 覚え方 フレーズ

 

2. 音楽について聞いてみる

Name the song title that best describes your life(英語)

¿Cuál es el tema que mejor describe tu vida?(スペイン語)

君の人生を最もうまく表現できる歌って何だろう?

 

 

What is your favorite song to sing in the shower?(英語)

¿Cuál es tu canción favorita para cantar en la ducha? (スペイン語)

シャワーを浴びてるときに、いちばんう歌は何?

 

オペラ、「オ~ソーレミーオ~」!

 

 

What sound do you love?(英語)

¿Cuál es el sonido que te gusta?(スペイン語)

どのサウンド・音が好き?

 

「ウォン、ウォン!」シンセサイザーですね。

 

What’s the best sound effect (animal sound) you can make? Do it

(英語)

¿Cuál es el mejor efecto de sonido que puedes hacer? Hazlo

(スペイン語)

どのサウンドエフェクト(動物の声)が上手なの?やってみて!

 

What’s your favorite song to sing in Karaoke? Why?(英語)

¿Cuál es tu canción favorita para cantar en el karaoke? Porqué?

(スペイン語)

カラオケで一番歌うは?どうして?

 

3. 映画について聞いてみる

What’s the name of the movie about your life? (英語)

¿Cuál es el nombre de la película de tu vida? (スペイン語)

あなたの人生を映画にした時の題名とは?

 

または、もう少し難しく言える人はこんな質問もいいと思います:

 

Choose a movie title for the story of your life. (英語)

Escoge el título que describe la película de tu vida. (スペイン語)

自分の人生を映画にするなら何てタイトルにする

 

僕はいつも自転車に乗っているので「ダイハード」(Die Hard)ではなくて、「サイクリングハード」でしょうね!
英語 ゲーム おすすめ

 

If they made a movie of your life who would play you? (英語)

¿Si hacen una película sobre tu vida, quien te gustaría que fuera la actriz que te representase? (スペイン語)

君の人生の映画を作るとしたら、誰があなたの役を演じる

 

Have you been told, you look like someone famous? (英語)

¿Alguien te ha dicho que te pareces a algún/a famoso/a? (スペイン語)

「有名人に似てるって言われたことある?

 

上記の質問は下記の英語サイトから集めました。

ここで紹介している以外の英語での「アイスブレーカーフレーズ」を知りたい方はこちらのサイトをご覧下さい:

 

Buzzle  

Answers

Jim Hough

herinterest

Partycurrent

SignUpGenius

humor THAT works

Great Results Team Building

 

最後まで読んで頂きありがとうございました。いかがでしたか?

 

この記事を読んだ後は、下記の記事についても読んでみて下さい!:

役立つかっこいいスペイン語や英語のフレーズ集

[在日外国人に聞いた!]世界から見た日本Top10!

外国人と友達になる5つのとっておき情報!

日本に住む外国人のブロガーたち

 

外国人から見た日本の魅力

外国人が好きな日本食

運命的な外国人との出会い!ずっと使える外国人との付き合い方16

幸せな国際結婚カップルから学びたい恋愛テクニック16

 

英会話上達のために外国人の友達を作る?

スペイン語や英会話カフェ個人レッスン 料金相場

英会話カフェで、英語とスペイン語を同時に学ぶ!?

外国人の友達が出来やすい「英会話個人レッスン」とは?

 

外国人講師のマンツーマン英会話カフェで上達出来る!TOP 10

【マンツーマン】英会話カフェでなら話せるようになる理由TOP10

英会話カフェで、スペイン語や英語を話せるようになりたい人必見!!15

 

コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。

 

If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!

I would Love to Hear from You!

 

Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.

¡Me encantaría leer tu opinión!

Leave a Reply

%d bloggers like this: